| Scenario | Logic | Example |
|---|---|---|
| Standard Case Antepenult is normal |
Target: -3 Mora Result: Accent Here |
カメラ (Camera) Morae: ka-me-ra Target (-3): ka Output: カメラ |
| Conflict Case 1 Antepenult is "N" (ん) |
Target: N (Skip) Shift: -4 Mora |
カレンダー (Calendar) Morae: ka-re-n-da-a Target (-3): n NO Shift (-4): re Output: カレンダー |
| Conflict Case 2 Antepenult is "Long Vowel" (ー) |
Target: ー (Skip) Shift: -4 Mora |
コンピューター Morae: ...pyu-u-ta-a Target (-3): u NO Shift (-4): pyu Output: コンピューター |
| Conflict Case 3 Antepenult is "Small Tsu" (ッ) |
Target: ッ (Skip) Shift: -4 Mora |
インデックス Morae: ...i-n-de-k-ku-su Target (-3): k NO Shift (-4): de Output: インデックス |